Як перетворити підручник DLLAB на інтерактивний мовний курс за допомогою додатка DL STUDENTS

Мовні школи дедалі частіше шукають не лише хороші підручники, а й комплексні рішення: друковані матеріали, онлайн-вправи, словникові ігри та мобільні додатки для студентів. Додаток DL STUDENTS був створений саме для того, щоб підручники Direct Language Lab стали частиною сучасного інтерактивного курсу, доступного на смартфоні кожного студента.

Нижче ви дізнаєтесь, що:

• DL STUDENTS поєднує підручники Direct Language Lab із щоденним тренуванням лексики на телефоні або планшеті.
• Додаток пропонує словникові ігри, MP3-записи, онлайн-контент і функції, які підтримують навчання прямим методом.
• Студенти мають доступ до безкоштовного словника DLLAB із записами та перекладами, навіть без підписки.
• DL STUDENTS підтримує викладачів і методистів у реалізації програми, підвищує залученість студентів і спрощує роботу з лексикою між заняттями.

 

Додаток DL STUDENTS – створений спеціально для підручників DLLAB

Direct Language Lab вже багато років розробляє підручники, засновані на прямому методі, у якому ключову роль відіграють слухання, говоріння та швидка мовна реакція. Додаток DL STUDENTS – це не загальний «тренажер слів», а інструмент, спеціально спроєктований для матеріалів DLLAB: структура контенту в додатку відповідає розділам у підручниках.

Завдяки цьому:

• студент опрацьовує лексику саме з того розділу, який проходить на курсі,
• викладач упевнений, що робота в додатку підсилює конкретний unit, а не випадкові списки слів,
• школа може запропонувати цілісний пакет: підручник Direct Language Lab + онлайн-матеріали + додаток DL STUDENTS.

Для власників мовних шкіл це важливий аргумент у продажах: замість одного підручника ви пропонуєте студентам повний екосистему вивчення мови.

 

Словникові ігри, які підтримують прямий метод

Прямий метод вимагає інтенсивної роботи з лексикою – на уроці з’являється багато запитань, відповідей і швидких повторень. DL STUDENTS переносить цей спосіб роботи у світ додатків, перетворюючи слова з підручника на захопливі мовні ігри:

• Картки з перекладами – допомагають швидко перевірити, чи студент пам’ятає значення та форму слова.
• Гра на запам’ятовування (memory) – закріплює лексику за допомогою асоціацій і повторення пар.
• Співставлення слів із перекладами – формує автоматизм у поєднанні іншомовної форми з правильним значенням.
• Складання слова з розкиданих літер – залучає студента до активного пригадування слова, а не лише до розпізнавання його зі списку.

Ці формати підтримують головну мету підручників DLLAB: студент має говорити, розуміти та реагувати іноземною мовою, а не лише розв’язувати тести з вибором відповіді.

 

Словниковий запас, впорядкований за unit-ами – структура, як у підручнику

Для шкіл, які використовують підручники Direct Language Lab, надзвичайно важлива синхронізація друкованих і цифрових матеріалів. DL STUDENTS дозволяє повторювати лексику unit за unit-ом, саме так, як у книзі:

Студент може:

• обрати в додатку конкретний розділ,
• опрацьовувати слова лише з цієї частини курсу,
• додати складніші вирази до списку «улюблених» і частіше до них повертатися.

З точки зору викладача це величезна зручність: достатньо сказати «Повтори unit 5 у DL STUDENTS», замість того щоб пояснювати, яку лексику і в якому інструменті потрібно відпрацювати.

 

Безкоштовний словник DLLAB із записами – обов’язковий інструмент для студента

Однією з найважливіших функцій додатка DL STUDENTS є безкоштовний словник DLLAB, доступний усім користувачам, у тому числі без активної підписки.

Словник:

• містить повний словниковий запас із підручника DLLAB, впорядкований згідно з послідовністю розділів,
• дозволяє прослухати вимову кожної одиниці,
• за замовчуванням приховує переклади, щоб студент спочатку міг перевірити, чи пам’ятає значення.

Школи та викладачі можуть сміливо рекомендувати словник DLLAB усім студентам як природне доповнення до підручника, незалежно від того, чи користуються вони платною версією додатка.

 

Як DL STUDENTS підтримує викладача, методиста та школу?

З точки зору методиста, власника школи та всього викладацького колективу додаток DL STUDENTS:

• допомагає зберігати методичну послідовність, оскільки ґрунтується на тій самій лексичній базі, що й підручники DLLAB,
• збільшує кількість контактів студента з мовою між уроками,
• підвищує мотивацію завдяки елементам гейміфікації та видимому прогресу в словникових іграх.

Школи, які співпрацюють із Direct Language Lab, використовують DL STUDENTS також у маркетингу – пакет «підручник + онлайн-матеріали + мобільний додаток» чітко вирізняє їхні курси на тлі пропозицій, що базуються лише на книзі та традиційних вправах.

 

Підписка як гнучке розширення матеріалів Direct Language Lab

Додаток DL STUDENTS працює за моделлю щомісячної підписки, тому його можна розглядати як гнучке розширення матеріалів DLLAB, а не як жорстке, дороге доповнення.

Типовий сценарій впровадження в мовній школі:

• Студент навчається на курсі з підручником Direct Language Lab.
• Викладач заохочує встановити додаток і користуватися безкоштовним словником DLLAB.
• Студенти, які хочуть інтенсивніше розвивати словниковий запас і вимову, оформлюють щомісячну підписку та отримують повний доступ до ігор, MP3-записів і онлайн-контенту, пов’язаного з курсом.

 

DL STUDENTS як ключовий елемент пропозиції Direct Language Lab

DL STUDENTS не замінює підручники Direct Language Lab – він підсилює їхній ефект, особливо в галузі лексики, вимови та самостійної роботи студента вдома. У поєднанні з підручниками DLLAB, онлайн-матеріалами та методичними тренінгами для викладачів він формує повний, сучасний дидактичний екосистему для мовних шкіл.

Якщо ви керуєте мовною школою або викладаєте за підручниками Direct Language Lab, варто включити DL STUDENTS до набору рекомендованих інструментів – як елемент, який поєднує традиційний підручник із мобільним, інтерактивним вивченням лексики. Більше інформації про додаток та інші цифрові рішення видавництва ви знайдете на сайті Direct Language Lab.